©  2006 Kell S.r.l. - P. IVA 05419421002
Header TELESAL (immagine)

Note Legali

Note Legali

Disclaimer e limitazioni di responsabilità



A. Disclaimer

1. L'uso di questo sito è a rischio dell'utente. L'utente accetta che il sito e tutti i suoi contenuti, ivi compresi, senza alcuna limitazione, i servizi, i prodotti e le pubblicità (gli "articoli") sono forniti "così come sono". Kell s.r.l., pertanto, non rilascia alcun tipo di garanzia, esplicita o implicita, riguardo tali articoli, ivi compresi, senza alcuna limitazione, la commerciabilità, la liceità, il diritto di proprietà, la convenienza o l'adeguatezza a particolari scopi o usi. Kell s.r.l., non garantisce che il sito sia compatibile con le apparecchiature dell'utente o che sia privo di errori o virus, bachi o "cavalli di Troia". Kell s.r.l. non è responsabile per i danni subiti dall'utente a causa di tali elementi di carattere distruttivo.
2. L'utente riconosce che Kell s.r.l. o i suoi collaboratori o i suoi fornitori non sono responsabili: i) per i danni causati da negligenze di Kell s.r.l., dei suoi collaboratori, subappaltatori, agenti, fornitori o per i danni comunque derivati da questo sito. Essi inoltre non sono responsabili per i mancati guadagni, per le perdite, per i danni incidentali o consequenziali o per qualsiasi altro danno parziale o totale, diretto o indiretto; ii) per disfunzioni nell'utilizzazione dei materiali o dei servizi di questo sito causate dal computer o dalle apparecchiature dell'utente.
Kell s.r.l. non è in alcun modo responsabile dei contenuti e dei servizi posti in siti Web a cui doveste accedere tramite il presente sito.
Quando accedete ad un altro sito Web, ricordate che esso è indipendente dal sito di Kell s.r.l. e che quest'ultima non ha alcun controllo sul contenuto del sito in questione.
Inoltre l'esistenza di un collegamento ipertestuale (link) verso un altro sito non comporta l'approvazione od un'accettazione di responsabilità da parte di Kell s.r.l. circa il contenuto o l'utilizzazione del sito.
Kell s.r.l. inoltre non è responsabile per l'attendibilità o la disponibilità continua delle linee telefoniche e delle apparecchiature che l'utente utilizza per accedere al presente sito.
3. Kell s.r.l. e/o i fornitori del Servizio, conformemente alle regole del Servizio, possono decidere in qualsiasi momento e senza alcun preavviso di inibire o proibire l'accesso al Servizio e ai suoi contenuti.

B. Limitazione di responsabilità

IN NESSUNA CIRCOSTANZA, IVI COMPRESA, SENZA ALCUNA LIMITAZIONE LA NEGLIGENZA, KELL S.R.L. ED I SUOI FORNITORI POTRANNO ESSERE RITENUTI RESPONSABILI PER QUALSIASI DANNO DIRETTO, INDIRETTO, INCIDENTALE, CONSEQUENZIALE, LEGATO ALL'USO DEL PRESENTE SITO WEB O DI ALTRI SITI WEB AD ESSO COLLEGATI DA UN LINK IPERTESTO, IVI COMPRESI SENZA ALCUNA LIMITAZIONE, I DANNI QUALI LA PERDITA DI PROFITTI O FATTURATO, L'INTERRUZIONE DI ATTIVITÀ AZIENDALE O PROFESSIONALE, LA PERDITA DI PROGRAMMI O ALTRO TIPO DI DATI UBICATI SUL SISTEMA INFORMATICO DELL'UTENTE O ALTRO SISTEMA, E CIO' ANCHE QUALORA KELL S.R.L. FOSSE STATA ESPRESSAMENTE MESSA AL CORRENTE DELLA POSSIBILITÀ DEL VERIFICARSI DI TALI DANNI.
LA PRESENTE CLAUSOLA DI ESCLUSIONE DELLA RESPONSABILITÀ NON HA LO SCOPO DI ELUDERE IL RISPETTO DEI REQUISITI PRESCRITTI DALLA NORMATIVA VIGENTE, NE' DI ESCLUDERE LA RESPONSABILITÀ PER I CASI NEI QUALI ESSA NON POSSA ESSERE ESCLUSA AI SENSI DELLA NORMATIVA APPLICABILE.
KELL S.R.L RISARCIRÀ L'UTENTE PER I DANNI E LE PERDITE DA ESSO SUBITI, IVI COMPRESA, SENZA ALCUNA LIMITAZIONE LA NEGLIGENZA, SOLO IN MISURA PARI ALL'IMPORTO PAGATO (E SE PAGATO) DALL'UTENTE PER L'USO DEL SITO


Copyright e protezione dei diritti di proprietà intellettuale 



A. Copyright ©2000 -2004, Kell s.r.l.

1. Le pagine del sito Web di Kell s.r.l. potrebbero contenere altre avvertenze sulla proprietà ed informazioni sul copyright, le cui condizioni dovranno essere osservate e seguite. Specifiche avvertenze potrebbero essere previste per il contenuto ed i documenti di Kell s.r.l. Inoltre potrebbe essere indicato l'uso dei sistemi e delle applicazioni associate con alcune icone di Kell s.r.l.

B. Avvertenze sul copyright e limitazioni d'uso

1. Se non diversamente previsto, tutti i materiali contenuti in questo sito sono tutelati dal diritto d'autore e possono essere usati solo come stabilito nei termini e nelle condizioni o nelle specifiche avvertenze sul diritto d'autore, quando applicabili, o in ulteriori avvertenze sulla proprietà fornite con i relativi materiali.
2. Informazioni, documenti e materiali ricevuti attraverso questo sito possono essere mostrati, riformattati e stampati esclusivamente ad uso personale. Gli utenti accettano di non riprodurre, ritrasmettere, distribuire, vendere, divulgare o diffondere le informazioni, i documenti e i materiali ricevuti attraverso questo sito, senza il consenso scritto di Kell s.r.l., con questa unica eccezione:
3.l'utente può, occasionalmente, includere parte di informazioni contenute nel presente sito in giornali, riviste o pubblicazioni scientifiche, ma solo se tali giornali, riviste e pubblicazioni scientifiche sono distribuite o altrimenti rese disponibili in una forma non elettronica, per un fine non commerciale, per un numero limitato di individui. E' necessario includere in ogni parziale riproduzione del materiale del sito tutte le avvertenze sul diritto d'autore e le informazioni date, l'indicazione della fonte e la dicitura: "Riprodotte con l'autorizzazione della Kell s.r.l.".
4. E' rigorosamente proibito qualsiasi uso del marchio e/o del logo e/o della denominazione "Kell s.r.l." o del testo o del materiale grafico contenuto in questo sito Web per esprimere in qualsiasi modo o rappresentare l'adesione, la sponsorizzazione, l'affiliazione o l'associazione dell'utente con Kell s.r.l.

C. Regole per la comunicazione delle violazioni

1. Queste sono le regole in base alle quali Kell s.r.l. si conforma alla normativa sulla proprietà intellettuale e agisce rapidamente in seguito alla segnalazione di pretese violazioni della stessa.
2. Tutte le segnalazioni sulla violazione del diritto d'autore dovranno essere inviate a:

Kell s.r.l
Via E.Q.Visconti, 8
00193 ROME
Tel.: (39) 6 36004916
Fax: (39) 6 3216937
e-mail kell@kell.it
3. Le segnalazioni relative alla violazione del diritto d'autore dovranno contenere le seguenti informazioni:
a. la firma autografa o digitale della persona autorizzata ad agire nell'interesse del titolare del diritto d'autore che si pretende violato;
b. l'identificazione del lavoro tutelato dal diritto d'autore che si pretende violato;
c. l'identificazione del materiale che si ritiene essere stato violato o essere stato oggetto di violazione;
d. l'indirizzo, il numero di telefono, l'indirizzo di posta elettronica della parte che lamenta la violazione;
e. una dichiarazione della parte reclamante in cui afferma di essere convinta in buona fede che l'uso del materiale nel modo lamentato non sia stato autorizzato dal titolare del diritto d'autore, il suo agente o la legge;
f. una dichiarazione della parte reclamante, in cui afferma, sotto la propria responsabilità, di essere autorizzata ad agire nell'interesse del titolare del diritto esclusivo che si pretende violato e che l'informazione contenuta nella comunicazione è esatta e veridica.
Kell s.r.l. senza alcun preavviso potrà sospendere l'utilizzo o l'accesso ai servizi ai possessori di account e/o ai sottoscrittori che abbiano ripetutamente violato la normativa sulla proprietà intellettuale.

D. Marchi

Le denominazioni, i marchi, i materiali ed i documenti presenti in questo sito Web sono di esclusiva proprietà di Kell s.r.l. e/o dei rispettivi autori e titolari. E' vietata la riproduzione degli stessi, anche parziale, con qualsiasi mezzo analogico o digitale senza la preventiva autorizzazione scritta di Kell s.r.l.
I diritti di privativa industriale ed intellettuale sui marchi, sui materiali e sui documenti di questo sito Web resteranno in ogni caso di proprietà dei titolari degli stessi.


Condizioni e modalità per le attività di linking e framing Kell s.r.l.



Non si possono utilizzare link o frame di questo sito Web senza prima aver accettato ed essersi conformati a queste condizioni per il Linking e Framing ("condizioni di L&F") così come a tutte le altre modalità e condizioni di servizio di questo sito Web. Kell s.r.l potrebbe modificare le condizioni di L&F. Di conseguenza, per favore rivedetele periodicamente. La prosecuzione nel linking e nel framing attraverso questo sito Web dopo la pubblicazione delle modifiche delle condizioni di L&F costituirà la Vostra accettazione delle stesse così come modificate. Se, ad ogni modo, non desiderate accettare le condizioni di L&F, dovrete interrompere il linking e il framing a questo sito Web.
Qualsiasi condizione e modalità da Voi proposta in aggiunta o in conflitto con le condizioni di L&F qui previste è espressamente rigettata da Kell s.r.l. e sarà priva di validità ed efficacia.

A. Consenso degli utenti ai termini o condizioni di questo sito Web

Collegandovi a questo sito Web, Voi dichiarate di aver preso visione e di accettare quanto previsto dalle condizioni di L&F. Dichiarate inoltre di aver preso visione e di accettare i termini e le condizioni di servizio di questo sito Web.

B. Proprietà intellettuale

Voi riconoscete che questo sito Web nel suo complesso, ivi compresi, senza alcuna limitazione, il testo, il contenuto, le fotografie, i video, gli audio e la grafica, è stato espressamente progettato da Kell s.r.l. ed è protetto dai diritti di privativa intellettuale ed industriale, dai trattati internazionali e/o da altri diritti di proprietà e leggi dell'Unione Europea. Collegandovi a questo sito Web, conformemente alle condizioni di L&F, Vi sarà concessa una licenza non esclusiva, non trasferibile, a titolo gratuito per usare il marchio Kell s.r.l. unicamente per fornire un link testuale sottolineato dal Vostro sito Web a www.kell.it. Nessun altro uso del marchio o del nome Kell.s.r.l. è permesso senza una preventiva autorizzazione scritta di Kell s.r.l.

C. Limitazioni nel collegamento alla home page del sito di Kell s.r.l.

Potrete includere un collegamento nel Vostro sito Web alla home page di www.kell.it , attualmente collocata all'indirizzo http://www.kell.it ("Home Page") a condizione che inviate una informativa al seguente indirizzo di posta elettronicainfo@kell.it.
Non è possibile collegare a www.kell.it siti comprendenti argomenti inadeguati, profani, diffamatori, trasgressivi, osceni, indecenti o contrari alla legge; nomi, materiali o informazioni che violino diritti relativi alla proprietà intellettuale, diritti di proprietà, diritti di privacy e di pubblicità.

D. Limitazioni ad altre attività di linking e framing

Kell s.r.l., a tutela dell'integrità di questo sito Web, pone delle limitazioni ai modi di accesso e di consultazione dello stesso determinati unicamente da terzi o secondo l'impostazione strutturale data da terzi. In particolare ci si riferisce alle attività come il collegamento ad una pagina interna o secondaria di questo sito Web che è situata uno o più livelli sotto la Home Page ("deep linking") o alle attività che richiamino l'attenzione o presentino il contenuto di questo sito Web dentro un altro sito Web ("framing"). A questo proposito è necessario presentare una specifica istanza ed ottenere un'espressa autorizzazione da Kell s.r.l. prima di effettuare un deep linking o un framing con questo sito Web o uno qualsiasi dei suoi contenuti. Se desiderate effettuare un deep linking o un framing con questo sito Web o uno qualsiasi dei suoi contenuti o impegnarvi in attività similari dovrete richiedere l'autorizzazione a Kell s.r.l. presentando una specifica istanza contenente: (a) il Vostro nome, l'indirizzo di posta elettronica ed il numero di telefono; (b) il nome della Vostra società; (c) l'indirizzo o gli indirizzi del Vostro sito Web dove il deep linking o il framing verranno attivati; (d) specifici dettagli sulle attività di deep linking o framing da Voi progettate incluso il contenuto o le pagine Web del presente sito Web che è Vostra intenzione utilizzare per il deep linking o il framing.


TOS - Termini e condizioni per l'utilizzo dei servizi


A. Accettazione dei Termini e Condizioni

L'accettazione puntuale dei termini, delle condizioni e delle avvertenze contenute in questo sito Web gestito e di titolarità della Kell s.r.l, (d'ora in poi anche solo "sito") è condizione necessaria per l'utilizzazione degli stessi e dei relativi servizi. L'uso del sito Web comporta l'accettazione di tutti i termini, le condizioni di utilizzo e le avvertenze qui di seguito riportate. Ulteriori termini, condizioni e avvertenze di utilizzo sostitutivi e/o integrativi di quanto qui previsto possono essere specificati ed indicati in altre pagine visualizzabili all'interno del sito suddetto accedendo a specifici servizi. L'uso del sito Web comporta accettazione anche di tali condizioni, termini e avvertenze, che formano parte integrante e sostanziale della disciplina per l'utilizzo dei servizi del sito.

B. Modifiche dei Termini e Condizioni di Utilizzo

La Kell s.r.l si riserva il diritto di modificare, a suo esclusivo e insindacabile giudizio, in qualsiasi momento e senza alcun preavviso, i termini, le condizioni e le avvertenze, ai sensi dei quali vengono offerti i servizi e le informazioni contenute nel sito Web. E' interamente a Vostro carico la responsabilità del controllo costante di detti termini, condizioni ed avvertenze. L'utilizzo del sito Web o dei loro servizi successivo alle intervenute modifiche comporta il Vostro assenso alle stesse.

C. Restrizioni di utilizzo

Il sito Web e i relativi servizi sono destinati ad un uso personale e non commerciale, salvo espressa previsione in senso contrario. E' espressamente vietato modificare, copiare, distribuire, trasmettere, mostrare, rappresentare, riprodurre, pubblicare, creare dei lavori derivati da, cedere, o vendere qualsiasi informazione, software, prodotti o servizi ottenuti tramite il suddetto sito Web e i suoi Servizi. La stipula di uno specifico accordo in tal senso con la Kell s.r.l è condizione necessaria per l'utilizzo a fini commerciali del sito Web e/o dei suoi servizi.

D. Utilizzo di codici identificativi e/o Account (User Id e Password)

Tutte le manifestazioni di volontà, gli atti ed i fatti produttivi di effetti giuridici ed economici, compresa la conclusione di contratti, compiuti tramite l'utilizzo di eventuali codici identificativi (User id e password) assegnati all'utente ne comporta l'attribuzione incontestabile allo stesso.
L'utente si impegna a comunicare alla Kell s.r.l immediatamente ed all'indirizzo comunicato al momento della attribuzione dei codici identificativi, qualsiasi utilizzo non autorizzato dei codici identificativi assegnatigli o qualsiasi altro fatto che violi la sicurezza. La Kell s.r.l comunque, non sarà responsabile per eventuali danni causati dall'utilizzo dei codici identificativi da parte di un'altra persona, con o senza l'autorizzazione dell'utente stesso.
L'utente sarà altresì ritenuto responsabile di eventuali perdite subite dalla Kell s.r.l o da terzi a causa dell'utilizzo dei codici identificativi dell'utente da parte di un altro soggetto. E' vietato l'utilizzo dei codici identificativi da parte di soggetti diversi dall'utente cui gli stessi sono attribuiti.

E. Collegamenti a Siti di terze parti

Tutti i siti Web a cui accedete, anche tramite l'esistenza nel nostro sito di un collegamento ipertestuale (link), sono totalmente indipendenti dal sito www.kell.it. La Kell s.r.l. non ha alcun potere di controllo, né diretto né indiretto, sugli stessi e sul loro contenuto o utilizzo. L'utente riconosce e accetta che nessun tipo di responsabilità, neanche indiretta potrà essere imputata alla Kell s.r.l per i contenuti e i servizi e l'utilizzazione dei siti Web di cui sopra, e che l'esistenza, nel nostro sito, di un collegamento ipertestuale (link) verso un altro sito non comporta alcun tipo di approvazione od accettazione di responsabilità da parte della Kell s.r.l circa il contenuto o l'utilizzazione del sito collegato. Le regole di tutela della privacy stabilite nel presente sito possono non trovare applicazione con riguardo a siti di terze parti su cui la Kell s.r.l, si ribadisce, non ha alcun controllo.

F. Divieto di usi illegali o proibiti

L'utilizzo di questo sito Web e dei relativi servizi, comporta l'obbligo di non utilizzare gli stessi per scopi illegali o contrari alle presenti condizioni d'uso, termini e avvertenze, o con modalità che potrebbero danneggiarlo, renderlo inagibile, sovraccaricarlo o deteriorarlo o interferire con l'uso e il godimento dello stesso da parte degli altri utenti. L'utente ha l'obbligo di non tentare di accedere in modo non autorizzato al sito o ai servizi della Kell s.r.l ad altri account a sistemi o reti connessi al sito o ai servizi della Kell s.r.l tramite operazioni di pirateria informatica, contraffazione della password o altri mezzi. L'utente inoltre ha l'obbligo di non ottenere o tentare di ottenere materiali o informazioni tramite mezzi che non siano intenzionalmente resi disponibili o forniti tramite il sito o i servizi della Kell s.r.l.

G. Utilizzo dei Servizi di Comunicazione

Questo sito Web può contenere servizi di bulletin board, news group, forum, pagine Web personali, posta elettronica e/o altri messaggi o possibilità di comunicazione (collettivamente "Servizi di Comunicazione") progettate per renderVi in grado di comunicare con gli altri utenti.
Vi obbligate ad utilizzare i Servizi di Comunicazione solo per inviare, spedire e ricevere messaggi e materiali correlati al particolare Servizio di Comunicazione. A titolo esemplificativo ma non esaustivo, nell'uso di un Servizio di Comunicazione, Vi obbligate a non:
- diffamare, abusare, molestare, seminare panico, minacciare o altrimenti violare diritti altrui tutelati dalla legge (come il diritto sulla privacy e la pubblicità).
- pubblicare, inviare, caricare, distribuire o diffondere qualsiasi argomento, nome, materiale o informazione inappropriata, blasfema, calunniosa, trasgressiva, oscena, indecente o illegale.
- caricare file che contengano software o altro materiale protetto dalla normativa sulla proprietà intellettuale (o diritti sulla privacy e la pubblicità) a meno che Voi siate titolari di tali diritti o abbiate ricevuto tutte le necessarie autorizzazioni.
- caricare file che contengano virus, file danneggiati, o qualsiasi altro programma o software simile che potrebbe ledere le operazioni di altri computer.
- pubblicizzare o offrire in vendita o comprare merci o servizi per scopi commerciali, a meno che il Servizio di Comunicazione non permetta specificamente tali messaggi.
- trasmettere o inoltrare rapporti, contestazioni, progetti a piramide o catene di lettere.
- scaricare files inviati da un altro utente di un Servizio di Comunicazione che conoscete o che ragionevolmente dovreste conoscere, che non possano essere in alcun modo distribuiti legalmente.
- falsificare o cancellare il nome di un autore, avvertenze particolari o legali o designazioni di proprietà o etichette di origine o la fonte dei software o di altro materiale contenuto in un file che è stato caricato.
- ostacolare o impedire ad altri utenti l'uso dei Servizi di Comunicazione.
- raccogliere o riunire informazioni altrui, inclusi gli indirizzi di posta elettronica, senza il consenso degli interessati.
- violare qualsiasi legge o regolamento.
La Kell s.r.l non ha alcun obbligo di controllare i Servizi di Comunicazione. La Kell s.r.l si riserva, tuttavia, il diritto di controllare i materiali inviati al Servizio di Comunicazione, di rimuoverli a sua esclusiva e insindacabile discrezione. La Kell s.r.l si riserva il diritto di interrompere il Vostro accesso ad uno o a tutti i Servizi di Comunicazione in ogni momento, senza preventivo avviso e per qualsiasi ragione.
Voi riconoscete e accettate che tutti i Servizi di Comunicazione sono pubblici e non sono comunicazioni private, quindi le Vostre comunicazioni possono essere lette da altri e sono diffuse pubblicamente su questo sito.
Usate prudenza nel fornire i Vostri dati identificativi e personali attraverso i Servizi di Comunicazione. La Kell s.r.l non è obbligato a controllare o ad approvare il contenuto, i messaggi o le informazioni trovate nei Servizi di Comunicazione e non si assume alcuna responsabilità per l'utilizzo degli stessi e le relative conseguenze derivanti da tale uso. I materiali ricavati da un Servizio di Comunicazione possono essere soggetti a limitazioni quanto al loro utilizzo, alla loro riproducibilità e/o alla loro divulgazione: scaricando tali materiali l'utente si assume la responsabilità di conformarsi alle limitazioni sopra esposte.

H. Software disponibile

Il software (se disponibile) e i contenuti che possono essere visualizzati e/o scaricati da questo sito Web ("Software") sono tutelati dal diritto d'autore. L'uso del Software è regolato dalle condizioni del contratto di licenza di utilizzo, se esistente, che accompagna o è inclusa nel Software (Licenza di Utilizzo). Non potete installare o usare software non accompagnati o non includenti una Licenza di Utilizzo e fino a che non aderiate alle condizioni della stessa.
Tutti i software eventualmente forniti sono di proprietà della Kell s.r.l e/o dei suoi collaboratori e sono protetti dalle leggi sul diritto d'autore e dai trattati internazionali.

I. Assenza di garanzie

I servizi non a pagamento del sito Web gestito e di titolarità della Kell s.r.l forniscono informazioni generali e non hanno lo scopo di esaudire Vostre richieste particolari. In particolare, essi non danno luogo ad alcuna forma di consulenza o raccomandazione e non hanno l'intenzione di indurre gli utenti a prendere o ad astenersi dal prendere decisioni di qualsiasi natura (incluse decisioni a carattere finanziario o legale). La Kell s.r.l non potrà in alcun modo essere ritenuto responsabile, né direttamente né indirettamente, per qualsiasi accordo intercorso tra Voi e una qualsiasi terza parte nominata sul sito Web di titolarità della Kell s.r.l.

L. Pubblicità e sponsor

Nel sito Web gestito e di titolarità della Kell s.r.l possono essere contenuti pubblicità e sponsorizzazioni. I pubblicitari e gli sponsor rispondono della conformità alla normativa nazionale ed internazionale del materiale da essi inviato ai fini dell'inserimento nel suddetto sito. La Kell s.r.l non potrà essere ritenuto responsabile per i contenuti del materiale pubblicitario.

M. Interruzione d'accesso

La Kell s.r.l si riserva il diritto, a sua esclusiva e insindacabile discrezione, in qualsiasi momento e senza preventivo avviso, di interrompere il Vostro accesso o l'accesso di terzi al sito Web di sua titolarità ed ai relativi servizi.

N. Principi generali applicabili

I termini e le condizioni di utilizzo del servizio sono regolati dalla normativa e dalle direttive dell'Unione Europea. Per ogni controversia che dovesse insorgere a seguito dell'uso del presente sito Web o dei relativi servizi è competente la giurisdizione esclusiva del paese (attualmente l'ITALIA) in cui è sito il server che eroga i servizi. L'uso del presente sito e dei relativi servizi non è autorizzato in quelle giurisdizioni che non rispettano le previsioni di questi termini e condizioni, compresi quelli di questo paragrafo. L'utente riconosce che non esiste alcuna joint venture, associazione, rapporto di lavoro, rapporto d'agenzia tra l'utente e la Kell s.r.l derivante dai presenti termini e condizioni o dall'uso di questo sito o dei relativi servizi, salvo espressa previsione contraria.
Nel caso in cui un qualsiasi termine e/o condizione di utilizzo contenuto nelle presenti condizioni generali o un qualsiasi termine e/o condizione contenuto in altre parti del sito dovesse risultare, ai sensi della legge applicabile, invalida o non applicabile, in tutto o in parte, per qualsiasi motivo, la parte del termine o della condizione non affetta da vizio nonché tutti gli altri termini e condizioni continueranno ad avere piena validità ed efficacia.